-
1 prearranged
заранее подготовленный; заранее подготовил -
2 unrehearsed
adjective1) неожиданный; непредвиденный2) неотрепетированныйSyn:spontaneous* * *1 (0) без репетиций; не подготовленный заранее2 (a) неожиданный; неотрепетированный; непредвиденный* * *неожиданный; внезапный, непредвиденный* * *adj. неожиданный, непредвиденный, неотрепетированный* * *неожиданныйнеотрепетированныйнепредвиденныйнепредсказуемнепредсказуемыйнепредусмотренный* * *1) неожиданный; внезапный, непредвиденный; не подготовленный заранее 2) неотрепетированный, без репетиций -
3 prefabricated
[prɪ'fæbrɪkeɪtɪd]1) Общая лексика: готовый, заводского изготовления, заранее приготовленный, полуфабрикатный, сборный, стандартный, предварительного изготовления, изготовленный заводским способом2) Строительство: готовые (детали или блоки), готовый (об элементе конструкции построечного или заводского изготовления), полносборный3) Горное дело: сборный (о бетоне)5) Машиностроение: в секционной сборке6) Налоги: модульный7) Бурение: изготовленный заранее8) Автоматика: предварительно уваренный9) Химическое оружие: заводского изготовления (PREFAB), сборный (PREFAB)10) Макаров: заранее изготовленный, подготовленный заранее, предварительно сваренный, блочный (о конструкции), сборный (о конструкции) -
4 antaŭ·prepar·i
vt заранее подготовить, заранее приготовить \antaŭ{·}prepar{}{·}i{}{·}o предварительная подготовка \antaŭ{·}prepar{}{·}i{}it{·}a заранее подготовленный, заранее приготовленный. -
5 premiso
-
6 premiso
-
7 unrehearsed
ˈʌnrɪˈhə:st прил.
1) неожиданный;
внезапный, непредвиденный Syn: unexpected, sudden, spontaneous
2) неотрепетированный, без репетиций Syn: spontaneous не подготовленный заранее;
неожиданный, непредвиденный - * effect неожиданный эффект - * speech неподготовленная речь;
речь экспромтом неотрепетированный, без репетиций - * play пьеса, сыгранная без репетиций unrehearsed неожиданный;
непредвиденный ~ неотрепетированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unrehearsed
-
8 unrehearsed
[͵ʌnrıʹhɜ:st] a1. не подготовленный заранее; неожиданный, непредвиденныйunrehearsed speech - неподготовленная речь; речь экспромтом
2. неотрепетированный, без репетицийunrehearsed play - пьеса, сыгранная без репетиций
-
9 pro forma
прил.тж. proforma общ. ориентировочный, примерный, предварительный, гипотетический (составленный, подготовленный заранее и предназначенный для использования в будущем как основа более новой версии; напр., о прогнозных данных, представленных в отчетности, или о самом предварительном варианте документа)pro forma financial statement — гипотетический [предварительный\] финансовый отчет
pro forma balance sheet — гипотетический [предварительный\] баланс
See:
* * *
"ради формы", "формальный", "формально" (лат.).* * *. Generally, financial information that reflects a hypothetical or projected transaction. For example, reconstructing a balance sheet or income statement to reflect the effects of a loan. (The loan will increase assets and liabilities and interest expense.) Also used to describe projected financial statements in general. . Small Business Taxes & Management 2 . -
10 made-up
[ˌmeɪd'ʌp]1) Общая лексика: вымышленный, готовый, сборный, собранный, составной2) Полиграфия: свёрстанный3) Контроль качества: искусственный4) Макаров: загримированный, подготовленный заранее, придуманный, составленный, готовый (об одежде и т.п.) -
11 unrehearsed
[ˌʌnrɪ'hɜːst]Общая лексика: без репетиций, не подготовленный заранее, неожиданный, неотрепетированный, неподготовленный, непредвиденный -
12 unrehearsed
[`ʌnrɪ`hɜːst]неожиданный; внезапный, непредвиденный; не подготовленный заранеенеотрепетированный, без репетицийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unrehearsed
-
13 απροσχεδίαστος
η, ο [ος, ον ]1) незапланированный, непредусмотренный; 2) не подготовленный заранее; импровизированный; 3) непреднамеренный; непредумышленный -
14 sen·prepar·a
осуществлённый (или осуществляемый) без подготовки, не подготовленный заранее \sen{·}prepar{}{·}a{}e без (предварительной) подготовки. -
15 unrehearsed
1. a не подготовленный заранее; неожиданный, непредвиденный2. a неотрепетированный, без репетицийunrehearsed play — пьеса, сыгранная без репетиций
Синонимический ряд:1. plain (adj.) candid; informal; plain; spontaneous; unpretentious; unprompted2. snap (adj.) extemporaneous; extempore; impromptu; improvised; offhand; snap; spur-of-the-moment -
16 prearranged
-
17 cut and dried
заранее подготовленный; в законченном видетрафаретный, тривиальный, банальныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cut and dried
-
18 cut and dry
заранее подготовленный; в законченном видетрафаретный, тривиальный, банальныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cut and dry
-
19 مُدَبَّرٌ
заранее подготовленный, подстроенный -
20 deliberate
См. также в других словарях:
не подготовленный заранее — прил., кол во синонимов: 2 • не подготовленный предварительно (2) • неприготовленный (5) … Словарь синонимов
ПОДГОТОВЛЕННЫЙ — ПОДГОТОВЛЕННЫЙ, подготовленная, подготовленное; подготовлен, подготовлена, подготовлено. 1. прич. страд. прош. вр. от подготовить. Подготовленный заранее ответ. Он оказался подготовленным к этому известию. 2. только полн. Получивший нужную… … Толковый словарь Ушакова
Заранее подготовленный тракт (канал) — 1. Сетевой тракт (канал), заранее составленный (при необходимости) по транзитным участкам и готовый для предоставления пользователю взамен неисправного сетевого тракта (канала) Употребляется в документе: Утверждены ПриказомГоскомсвязи Россииот 19 … Телекоммуникационный словарь
не подготовленный предварительно — прил., кол во синонимов: 2 • не подготовленный заранее (2) • неприготовленный (5) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
время переключения передатчика на заранее подготовленный канал (ЗПК) — 3.1.10 время переключения передатчика на заранее подготовленный канал (ЗПК): Интервал времени между окончанием команды по установлению необходимых режимов работы и частоты передатчика, характеризующих ЗПК, и моментом окончания всех переключений и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неприготовленный — прил., кол во синонимов: 5 • не имеющий нужной подготовки (3) • не подготовленный заранее (2) • … Словарь синонимов
АККЕРМАНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ 1826 — между Россией и Турцией подписана 7.X от имени РоссииМ. С. Воронцовым и посланником в Константинополе Рибопьером, от Турции Хади эфенди и Ибрагимом эфенди. Заключению А. к. предшествовало резкое обострение русско турецких отношений, вызванное… … Дипломатический словарь
112-я танковая бригада — Награды … Википедия
ИНТЕРВЬЮ НАПРАВЛЕННОЕ — англ. interview, structured/guided; нем. Interview, gerichtetes. Интервью, в к ром интервьюер задает тщательно подготовленный заранее набор вопросов, предназначенных для исследования предварительно определенных проблем. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии
ИНТЕРВЬЮ НАПРАВЛЕННОЕ — англ. interview, structured/guided; нем. Interview, gerichtetes. Интервью, в к ром интервьюер задает тщательно подготовленный заранее набор вопросов, предназначенных для исследования предварительно определенных проблем … Толковый словарь по социологии
ВСЕЛЕНСКИЙ VI СОБОР — [III Константинопольский]. Источники, публикации Почти все экземпляры греч. текста Деяний Собора были уничтожены в правление имп. Филиппика (711 713), согласно его указу, вышедшему в 711 г. (RegImp, N 271). Единственный экземпляр был сохранен… … Православная энциклопедия